Pět mexických her je první svazek nové edice Světové drama. Edice si klade za cíl seznamovat čtenáře s dramatikou jednotlivých u nás (divadelně) méně známých zemí či oblastí prostřednictvím výboru tří či více současných textů, doprovázených studií. Kniha vychází jako součást projektu Sezóna českého divadla v Latinské Americe, recipročně vyjde v Mexiku antologie českých současných her. Sborník chce českým čtenářům představit především poetickou linii mexické dramatiky, jejímž hlavním rysem je příznačná obrazivost. Její autoři často vycházejí z pradávných kořenů a bohaté historie země. Svazek obsahuje následující hry: Mauricio Jiménez: Jen meč nás dokáže srazit k zemi, Jaime Chabaud: Monodrama Božského Pastýře Góngory, Angel Norzagaray: Dopisy k patě stromu, David Olguin: Belize a Hugo Hiriart: Jantar.
