Německojazyčné divadlo vytvářelo po staletí tradice, jejichž dopady lze nalézt i dnes – a to i v zemích a regionech, kde němčina v důsledku politických zvratů 20. století jako majoritní nebo menšinový jazyk téměř zmizela. Částečná rekonstrukce těchto divadelních tradic a zdůraznění jejich společných rysů a rozdílů je výchozím bodem této mezinárodní a interdisciplinární konference.
Konference vzniká ve spolupráci Kabinetu pro studium českého divadla / NIK a organizace Thalia Germanica.
Thalia Germanica se více než tři desetiletí věnuje výzkumu historie německy mluvícího divadla a procesům transferu s jejich rozmanitými kulturními, sociálními, ekonomickými a politickými implikacemi.
