Jméno a příjmení: Zbyněk Černík
Titul: PhDr.
Oddělení: Ediční oddělení
Email: zbynek.cernik@idu.cz
Telefon: + 420 728 273 470
Zbyněk Černík je překladatel (ze severských jazyků a angličtiny), redaktor, autor (beletrie, knihy pro děti) a publicista. V NIK (dříve IDU) pracuje od r. 2007.
Vzdělání
1990–1991 Uppsalská univerzita, Švédsko
1976 PhDr., Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze
1969–1975 Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze
Profesní životopis
2017–dosud vědecký pracovník NIK (dříve IDU)
1992 časopis Přítomnost
1992 Československý rozhlas
1977–1993 nakladatelství Odeon
1976 PIS
Ocenění
2004 Tvůrčí odměna Obce překladatelů
1998 Tvůrčí odměna Českého literárního fondu a Obce překladatelů
1991 Prémie Fondu švédských spisovatelů
1990 Překladatelská cena Švédské akademie
článková bibliografie
knižní bibliografie